-
1 combination
-
2 combination
комбинация; сочетание; соединение; сочленение -
3 комбинация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > комбинация
-
4 комбинация
-
5 комбинация
combination имя существительное: -
6 комбинация (в фигурном катании)
комбинация
Два или более последовательно выполненных элемента (прыжки, вращения) в фигурном катании.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
combination
In figure skating, two or more elements (jumps, spins) performed in succession.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинация (в фигурном катании)
-
7 combination
1. n сочетание, комбинацияin combination — в сочетании, во взаимодействии
2. n союз, объединение, обществоtrade combination — объединение торговцев; картель
3. n клика, шайка, банда4. n обыкн. женское нижнее бельё, трико, комбинацияentire combination — комбинация, выполненная полностью
5. n мотоцикл с прицепной коляской6. n цифровая или буквенная комбинация7. n замок с секретом, секретный замокcombination lock — замок с секретом, секретный замок
8. n хим. соединениеСинонимический ряд:1. aggregation (noun) aggregate; aggregation; assortment; composite; compound; conglomeration; medley; mйlange2. alliance (noun) alliance; cabal; cartel; federation; league; organisation; organization3. amalgamation (noun) amalgamation; blend; mixture; potpourri4. association (noun) affiliation; association; cahoots; conjointment; connection; co-operation; hookup; partnership; tie-up; togetherness5. joining (noun) admixture; blending; conjunction; fusion; joining; junction; uniting6. party (noun) bloc; coalition; combine; faction; party; ring7. series (noun) key; order; secret code; sequence; series; succession8. unification (noun) coadunation; conjugation; consolidation; melding; mergence; merger; merging; unification; unionАнтонимический ряд:detachment; dispersion; disruption; dissolution; disunion; division; opposition; partition; resistance; separation -
8 combination
[ˌkɔmbɪˈneɪʃən]bit combination вчт. набор двоичных знаков business combination объединение компаний business combination слияние компаний combination женское нижнее белье combination pl комбинация (белье) combination комбинация combination комбинезон combination комбинирование combination монополистическое объединение combination мотоцикл с прицепной коляской combination объединение combination соединение; комбинация; сочетание; in combination в сочетании, во взаимодействии; combination of forces мех. сложение сил combination соединение combination сочетание combination союз, объединение (синдикат, трест и т. п.) combination союз combination шайка combination attr.: combination gas богатый нефтью естественный газ; combination lock секретный замок; combination laws законы, направленные против союзов (в Англии) combination attr.: combination gas богатый нефтью естественный газ; combination lock секретный замок; combination laws законы, направленные против союзов (в Англии) combination attr.: combination gas богатый нефтью естественный газ; combination lock секретный замок; combination laws законы, направленные против союзов (в Англии) combination attr.: combination gas богатый нефтью естественный газ; combination lock секретный замок; combination laws законы, направленные против союзов (в Англии) combination соединение; комбинация; сочетание; in combination в сочетании, во взаимодействии; combination of forces мех. сложение сил control combination вчт. управляющая комбинация combination соединение; комбинация; сочетание; in combination в сочетании, во взаимодействии; combination of forces мех. сложение сил insurance combination комбинация форм страхования media combination комбинирование различных средств рекламы product combination ассортимент продукции product combination товарная номенклатура -
9 комбинация
ж. combinationкодовая комбинация «Кто там?» — Who Are You signal
-
10 combination
1. комбинированный2. комбинация3. комбинационныйThe English-Russian dictionary general scientific > combination
-
11 combination
сочетание; комбинацияcolor combination — состав красок; комбинация красок
filter-emulsion combination — комбинация светофильтр — фотослой
in combination — в сочетании, во взаимодействии
-
12 combination
1. соединение; состав2. комбинация; сочетание || комбинированный
* * *
комбинация, сочетание; соединение, состав
* * *
1) соединение; смешение2) комбинация•- jackhammer-pusher leg combination
- liner packer combination
- overlapping combination
- plug combination
- porosity combination
- shotpoint-geophone combination* * *• комплекс• смешение• составАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > combination
-
13 комбинация <контактора> с силовыми предохранителями
комбинация < контактора> с силовыми предохранителями
-Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- контакторы и пускатели
- предохранитель
EN
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинация <контактора> с силовыми предохранителями
14 комбинация форматов транспортировки
комбинация форматов транспортировки
Комбинация действующих на настоящий момент форматов транспортировки во всех каналах транспортировки одной единицы оборудования пользователя, т.е. содержащая по одному формату транспортировки на каждый канал транспортировки. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинация форматов транспортировки
15 комбинация
сущ. combinationкомбинация алюминий-пластмассы aluminium-plastic combination16 комбинация воздушный винт - крыло
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > комбинация воздушный винт - крыло
17 комбинация корпус хвостовое оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > комбинация корпус хвостовое оперение
18 комбинация крыло - хвостовое оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > комбинация крыло - хвостовое оперение
19 комбинация диаграмм пористости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинация диаграмм пористости
20 комбинация контактов реле
комбинация контактов реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинация контактов реле
См. также в других словарях:
Комбинация (футбольная лига) — Комбинация The Combination Страна … Википедия
комбинация вращений — Вращение в фигурном катании со сменой позы (стоя/сидя/либела) и опорной ноги при постоянной скорости вращения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN combination spin spin combination In… … Справочник технического переводчика
комбинация — и, ж. combinaison f., combiné > англ. combination. Впервые отмечается в СИС Капельзона 1933 г.. в знач. белье, представляющее собой сочетание в одно отдельных видов белья . ЭС. 1. Женское белье в виде длинной рубашки, надеваемое… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
комбинация (в фигурном катании) — комбинация Два или более последовательно выполненных элемента (прыжки, вращения) в фигурном катании. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN combination In figure skating, two or more… … Справочник технического переводчика
комбинация <контактора> с силовыми предохранителями — комбинация <контактора> с силовыми предохранителями Тематики высоковольтный аппарат, оборудование ...контакторы и пускателипредохранитель EN PF combinationpower fuse combination Смотри также Выключатель нагрузки с предохранителем или… … Справочник технического переводчика
Комбинация — опционная стратегия, состоящая из опционов различного типа на одни и те же базисные активы с одной и той же датой истечения контрактов, которые одновременно являются длинными или короткими, цена исполнения которых может быть одинаковой или разной … Финансовый словарь
комбинация форматов транспортировки — Комбинация действующих на настоящий момент форматов транспортировки во всех каналах транспортировки одной единицы оборудования пользователя, т.е. содержащая по одному формату транспортировки на каждый канал транспортировки. (МСЭ Т Q.1741).… … Справочник технического переводчика
КОМБИНАЦИЯ — (combination). Название таксона в ранге ниже рода, состоящее из родового названия в сочетании с одним или несколькими эпитетами (статьи 6.7, 21, 24). Комбинации, обозначающие подразделения родов и видов при отсутствии термина, указывающего на… … Термины ботанической номенклатуры
комбинация диаграмм пористости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN porosity combination … Справочник технического переводчика
комбинация контактов реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay contact combination … Справочник технического переводчика
комбинация лучей — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ray combination … Справочник технического переводчика
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Казахский
- Немецкий
- Нидерландский
- Персидский
- Русский
- Французский